【英語絵本 タイトル】Bam and Kero’s Sunday（Yuka Shimada） 【レベル】2歳娘と５歳息子のお気に入り。 【概要】バムとケロの日曜日を過ごしている様子を描いた絵本です。平和で明るい内容で、ほっこりとした気分で読めます。日本語の絵本が原作で、巻末に…
【英語絵本 タイトル】Bam and Kero Go Flying（Yuka Shimada） 【レベル】2歳娘と５歳息子のお気に入り。 【概要】おじいちゃんの家に飛行機で行くお話。日本語の絵本が原作で、和訳もついているので英語が苦手な親御さんにおすすめです。シリーズで何冊か…
【英語絵本 タイトル】Shop with Minnie 【レベル】2歳娘のお気に入り。 【概要】ミニーマウスの「Bow-tique」（リボン屋さん）のお話。娘がいつのまにかミニーマウスが好きになって、ユーチューブでミニーの出てくる動画をよく見ています。ユーチューブは家…
【英語絵本 タイトル】TOW TRUCK Joe (June Sobel)【レベル】4歳息子のお気に入り。 【概要】レッカー車が様々なトラブルに見舞われた車を助けていくお話。最後はセメントミキサー車でアイスをつくります。文字がめちゃくちゃ少なくはないけれど、多くもない…
【英語絵本タイトル】NIGHTY NIGHT,LITTLE GREEN MONSTER (Ed Emberley)【レベル】2歳娘のお気に入り。 【概要】かわいらしいモンスターが、星が出てくるごとに消えていくしかけ絵本です。有名な「Go away, big green monster」と同じ作者の作品ですが、こち…
【英語絵本タイトル】B Is for Bulldozer A CONSTRUCTION ABC (JUNE SOBEL)【レベル】４歳息子が大のお気に入り。少し英語の絵本に慣れてきた子におすすめかなと思います。はたらく車の名詞などに馴染んでいると、読みやすいと思います。 【概要】遊園地の建…
【英語絵本タイトル】How to catch a star (oliver Jeffers)【レベル】４歳で読めてます 【概要】星好きの少年が、どうにかこうにか空の星を取ろうとする、ほのぼのとしたストーリーの本。絵もほのぼのしてます。文字の多いページもあるので、少し英語に慣れ…
【英語絵本タイトル】All aboard! The train is now departing. (Yamamoto Tadayoshi)【レベル】４歳息子がお気に入り 【概要】とある親子が電車を乗り継いで田舎のおじいちゃんのところに遊びに行く話。電車が好きな男の子は大好きな話だと思います。日本の…
【英語絵本タイトル】It’s My Birthday (HELEN OXENBUTY)【レベル】４歳息子がお気に入り 【概要】小さな子が自分の誕生日にケーキを焼きたいのだけど、材料がないので、色々な動物に助けてもらって、材料を集めて一緒にケーキを焼く話。センテンスが反復し…
【タイトル】SNIP SNAP (BEN NEWMAN)【レベル】１歳娘が聞けてます。 【概要】動物たちが、チョキチョキ、とかボーンとか、擬音とともに掛け合いをしていく話です。擬音だけなので、読みやすいし、わかりやすいです。擬音って、案外大人でも知らないので、大…
【英語絵本 タイトル】The Family of Fourteen And the Moon (Iwamura Kazuo)【レベル】4歳息子が楽しめました 【概要】「14ひきのおつきみ」という日本語の絵本の英語版です。ねずみたちが木の上にお月見をするための台を作って、団子をそなえて、お月見す…
【英語絵本 タイトル】It’s OKAY TO BE DIFFERENT (TODD PARR) 【レベル】うちの子には人気がなかったです 【概要】色んなタイプのお父さんお母さん、歯がない人、車いすの人、など、多様な人の存在を認め合うというようなテーマの本で、ぜひ子供に読ませた…
【英語絵本 タイトル】Splash (Leslie Patricelli)【レベル】１歳娘が聞けてます。 【概要】家族で海に遊びに行くお話。水遊びに行くときに使えそうな表現もあると思いました。 【表現】Yippee：(間投詞)やったー、わーい（非常にうれしいときや大興奮したと…
【英語絵本 タイトル】Toot (Leslie Patricelli)【レベル】１歳娘が聞けてます。 【概要】いろんな音の表現にたのしく触れられます。息子がおならとか、おしりとか、下品なものが大好きになってきたので、この本を読んでみました。お風呂の中でおならをして…
【英語絵本 タイトル】NATURE HIDE & SEEK OCEANS (John Norris Wood / Mark Harrison)【レベル】4歳息子が読めてます。大人にもおすすめ。 【概要】個々の海の生き物の絵と名前、特徴が紹介されているページと、その生き物が隠れ気味に描かれている海の中の…
【英語絵本 タイトル】Grow Up (Robert Kalan)【レベル】1歳8か月の娘のお気に入り。 【概要】野菜嫌いの男の子がお父さんに勧められて野菜を栽培するお話。収穫したお野菜をごちそうにして食べて、野菜が好きになるというぜひ子供に読ませたいと思う本です…
【英語絵本 タイトル】MOVING DAY (Robert Kalan)【レベル】1歳娘も聞いていられます。 【概要】やどかりが新しい貝殻を探すお話。色々な形容詞に触れられます。息子が保育園で「やどかり」キャラのため、ヤドカリの絵本を探していたのですが、かわいい絵で…
【英語絵本 タイトル】Doctor Maisy (Lucy Cousins) 【レベル】1歳娘も聞いていられます。 【概要】お医者さんごっこのお話。熱を測ったり、心音を聞いたりする時の表現があります。 【表現】heartbeat：心音tickle：くすぐったい、くすぐるthump：ドキドキ…
【Song Title】Happy Birthday の替え歌 【概要】「Happy Birthday to you」を「Thank you very much, dady」に変えて歌うだけ。父の日にケーキを買ったのだけど、なにも歌わずに食べるのもな、と思ったのでみんなで歌いました。せっかくの機会だから、感謝…
【レベル】4歳の息子がぎりぎり読めました。 【概要】海のごみについてのお話。亀にビニール袋が引っかかったり、アザラシにネットが引っかかってしまったりしていることを教えてくれます。海をきれいにしなきゃと思える本です。 【表現】weld：溶接するWeld…
【レベル】4歳の息子が楽しめています。 【概要】色と感情についての絵本です。青はさみしいとか、黄色はハッピーとかいったイメージを英語で説明してくれています。文章は長くないですが、意外と私には難しい単語が多かったです。とてもいい本だと思うので…
【レベル】4歳の息子が楽しめています。 【概要】イースターに関する絵本です。卵を染めたり、エッグハントをしたりと、異文化に触れられます。赤と青を混ぜると紫になるよ、などといった表現は、工作の時の声掛けに使えそうです。息子がとても気に入ってい…
【英語絵本 タイトル】Mommy Hugs (Anne Gutman and Greg Hallensleben) 【レベル】４歳息子も１歳娘も気に入らずほぼ読めませんでした。気に入れば１歳で読めると思います。 【概要】色々な種類の動物の親子がハグをするという簡単なストーリー。Elephantの…
【英語絵本 タイトル】Go, Dog. Go! (P.D.Eastman) 【レベル】4歳の息子が楽しめています。 【概要】色んな犬が色んな場所で遊んでいる本です。文章が短くて読みやすいです。前置詞がイラストを見て理解しやすいのがとてもいいです。イラストが楽し気で、息…
【英語絵本 タイトル】I am a Bunny (Ole Risom) 【レベル】１歳の娘が楽しめています。 【概要】ウサギが四季を通じて過ごす様子が描かれています。簡単なセンテンスが多くて読みやすく、子どもと公園で遊ぶときの英語の声掛けにも使えそうなセンテンスがあ…
【英語絵本 タイトル】I Like It When (Mary Murphy) 【レベル】１歳の娘が楽しめています。 【概要】ペンギンの親子の触れ合いがテーマです。娘はこの本で「peekaboo」を覚えて、実際に顔に手をあてて、いないいないばあのポーズをしてくれます。とてもかわ…
【英語絵本 タイトル】STILL STUCK (SHINSUKE YOSHITAKE) 【レベル】4歳の息子は楽しめています。１歳の娘はだめそうです。 【概要】服を脱ぐときに、首が引っかかって脱げなくなった男の子の想像の話です。仮定の表現に触れられるのですが、私にはちょっと…
【英語絵本 タイトル】No David (David Shannon) 【レベル】0歳から読めると思います。英語絵本が嫌いだった息子が、１歳の時にこの絵本だけは気に入って何度も読ませてくれました。娘も０歳から読んでいました。 【概要】Davidが、お母さんから色々注意され…
【英語絵本 タイトル】Huggy Kissy (Leslie Patricelli) 【レベル】1歳から読めています。 【概要】赤ちゃんが、家族や親せきと、色んなキスやハグをする話です。いかにも赤ちゃん向きの絵本なのに、最初は意外と１歳４か月の娘は気に入らない様子でした。で…
【英語絵本 タイトル】Spot Loves Sport (Eric Hill) 【レベル】1歳から読めています。「Spot」シリーズで他の絵本になじんでいると読みやすいと思います。スポーツって赤ちゃんにとっては馴染みのないテーマかなと思いますが、１歳４か月の娘は、もともと動…
